Émile Schneider

Character: Pierre Sauvageau

Juliette Gosselin

Character: Berthe Sauvageau

Céline Bonnier

Character: Yvonne Sauvageau

Mylène Mackay

Character: Marguerite St-Germain

Réal Bossé

Character: Elphège Allard

Luca Asselin

Character: Ollier Allard

Patrick Drolet

Character: Philippe Dupré

Tony Nardi

Character: Élio

Catherine de Léan

Character: Mignonne

Antoine Bertrand

Character: Réal St-Germain

Roy Dupuis

Character: Narcisse St-Germain

Alexandre Castonguay

Character: René

Pierre Verville

Character: Capitaine Turgeon

Julien Poulin

Character: Sergent Boileau

France Castel

Character: Rose Lebleu

Pascale Desrochers

Character: Bérangère Blondeau

Christine Beaulieu

Character: Mère

Stéphane Crête

Character: Monsieur Rivest

Sonia Vachon

Character: Madame Chicoine

Pascale Montpetit

Character: Irma St-Germain

Donald Pilon

Character: Passager taxi

Pier-Luc Funk

Character: Donat

Denys Arcand

Character: Édouard Montpetit

Benoît Brière

Character: Adhémar Raynault

Rémy Girard

Character: Colonel

Mylène St-Sauveur

Character: Charlotte

Marc Hervieux

Character:

Emi Chicoine

Character:

Ève Léveillé

Character:

Raphaël Lacaille

Character:

Pier-Luc Funk

Character:

Stéphane L'Ecuyer

Character:

Warren 'Slim' Williams

Character:

Louis Labarre

Character:

Geneviève Schmidt

Character:

Anick Lemay

Character:

Eli Bartolome

Character:

Jade Bartollota

Character:

Jean Boileau

Character:

Simon Ampleman

Character:

Simon Beauregard

Character:

Élise Boileau

Character:

Miriah Brennan

Character:

Sébastien Cossette

Character:

Corinne Crane

Character:

Roxane Duchesne-Roy

Character:

Nicolas Germain-Vien

Character:

Marta Gunin

Character:

Marie-France Jacques

Character:

Laurie-Anne Langis

Character:

Bernard Martin

Character:

Guillaume Paquin

Character:

Vincent Nicolas Provencher

Character:

Hélène Remoue

Character:

Lundy McBain

Character:

Rick Gauthier

Character:

Simon Pelletier

Character:

Francis Valcourt-Hébert

Character:

Alejandro Morán

Character:

Adrien Lacroix

Character:

Stéphane Simon

Character:

Luc St-Denis

Character:

Isabel Dos Santos

Character:

Marie-Joëlle Guindon

Character:

Thomas Liccioni

Character:

Alexandre Cadieux

Character:

Nancy Bouzi

Character:

Ariane Pépin

Character:

Yeinbinson Andres

Character:

Esther Hardy

Character:

Martin Léon

Character: