Christian Clavier

Character: Isaac Stern

Charles Denner

Character: Joseph Stern

Rosy Varte

Character: Esther Stern

Patricia Fauron

Character: Christine

Michel Boujenah

Character: Norbert

Jean-Luc Bideau

Character: L'Ange Gabriel

Thierry Lhermitte

Character: Pierre le grand, 'El Sublimo'

Gérard Berner

Character: Abraham

Roger Lumont

Character: Jacques Rochepierre/Jacob Rosenberg, le bougnat

Rebecca Potok

Character: Simone Stern

Francis Lax

Character: Théra

Jackie Jakubowski

Character: L'expert-comptable/L'employé de la maison de disques(as Jacky)

Marc de Jonge

Character: Jess, le chauffeur de Dieu

Evelyne Dassas

Character: Lolita

Jean-Paul Farré

Character: L'automobiliste rendu fou

Henri Cyrille

Character: Le Sénégalais

Teddy Bilis

Character: M. Fikelstein, le client malheureux du café(as Teddy Billis)

Patrick Massieu

Character: Benoît